Find pairs of names that are similar in spelling.

See the test, t/basic.t for a usage example.